Laura Jean Anderson comes in at #1 with her new single, “Love You Most,” on Hype Machine